Interprofessional Peer Teaching of Pharmacy and Physical Therapy Students.

OBJECTIVE: To evaluate an interprofessional peer-teaching activity during which physical therapy students instructed undergraduate pharmacy students on 3 ambulatory devices (canes, crutches, walkers). DESIGN: The pre/post evaluation of 2 pharmacy undergraduate classes included 220 students, 110 per year. After pharmacy students completed a 10-point, knowledge-based pretest, they participated in a hands-on activity with physical therapy students teaching them about sizing, use, and safety of canes, crutches, and walkers. A 10-point posttest was completed immediately afterward. ASSESSMENT: The mean difference of pre/post scores was 3.5 (SD 1.9) for the peer-led teaching, and 3.8 (SD 2.2) for the peer learning group. Students had positive responses regarding the learning exercise and recommended further peer teaching. CONCLUSION: The peer-learning activity involving physical therapy students teaching pharmacy students was an effective method of improving knowledge and skills regarding basic ambulatory devices.

¿Qué esconden los problemas del control de esfínteres? A propósito de un caso / Hiding problems sphincters management: report of a case

Los trastornos del control de esfínteres son uno de los problemas más comunes en la consulta del pediatra de Atención Primaria. Se expone un caso clínico de un niño de cuatro años que presenta encopresis funcional por rechazo a utilizar el inodoro, así como la intervención llevada a cabo en conjunto por Pediatría y Psicología Clínica. La exposición de este caso muestra cómo la misma manifestación puede esconder distintos problemas que requerirán diferentes abordajes terapéuticos. Asimismo, se pone de manifiesto la necesidad de prestar atención a los diversos contextos que rodean al niño (familia, escuela, profesionales), así como valorar la interacción y la influencia mutua de los síntomas de este con la actitud de los padres y con otros factores externos para entender y abordar el problema de forma más precisa y global (AU)

Toilet training disorders are commonly treated problems in Primary Health Care Pediatrician practice. A case study of a four year-old boy with functional encopresis and stool toileting refusal is presented; the interdisciplinary intervention conducted by specialized Pediatrics and Clinical Psychology is also discussed. This clinical case presentation shows that the same symptoms may underlie different problems which would require different therapeutic interventions. The need to pay attention to the contexts surrounding the child (family, school, professionals) is also highlighted; as well as assessing the interaction and reciprocal influence between the child’s symptoms, the parents’ attitudes and other external factors, in order to understand and approach to the problem in a more comprehensive way (AU)

La regulación de los semáforos peatonales en España: ¿tienen las personas mayores tiempo suficiente para cruzar? / The regulation of pedestrian traffic lights in Spain: do older people have enough time to cross the road?

Introducción. En España se siguen registrando quejas ciudadanas denunciando que los semáforos peatonales en áreas urbanas no dan tiempo suficiente para cruzar las calles con seguridad, especialmente a peatones mayores y/o discapacitados. Ello se produce a pesar de existir legislaciones en materia de accesibilidad, las más favorables de las cuales disponen una velocidad de cruce peatonal de 0,7 metros por segundo (m/s). La Encuesta de Salud, Envejecimiento y Jubilación en Europa (SHARE, http://www.share-project.org) midió la velocidad de ambulación normal de una muestra representativa de españoles de edad igual o superior a los 75 años. El presente estudio comparó la velocidad mediana de esta muestra con la velocidad de referencia de 0,7m/s. Material y métodos. Muestra española de la segunda ola de SHARE (versión 2.2.0). Se incluyeron 244 sujetos de edad igual o superior a los 75 años, 121 mujeres y 123 hombres. Resultados. La velocidad mediana de las mujeres fue de 0,40m/s, y la de los hombres 0,60m/s. El análisis de frecuencias mostró que el 75,2% (N=91) de las mujeres y el 66,7% (N=82) de los hombres ambulaban a velocidades inferiores a 0,7m/s. La velocidad de referencia que incluiría el 80% de mujeres y hombres de la muestra sería de 0,25 y 0,31m/s, respectivamente. Conclusiones. La velocidad de referencia de 0,7m/s excluye una gran proporción de personas de edad avanzada. Se necesitan medidas urgentes para evitar la discriminación y garantizar la seguridad de este grupo creciente de la población(AU)

Introduction. In Spain, citizen complaints continue to be filed about pedestrian traffic lights in urban areas not providing enough time to cross roads safely, especially by the elderly and people with disabilities. This is despite the existence of accessibility laws in Spanish regions, the most favorable being to establish that pedestrian traffic lights should be regulated according to a pedestrian crossing speed of 0.7 meters per second (m/s). The Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe (SHARE, http://www.share-project.org) measured the normal walking speed of a nationally representative sample of Spanish people of 75 or more years of age. Our study compared the median walking speed of this sample against the reference speed of 0.7m/s. Material and methods. Spanish sample of the second wave of SHARE (version 2.2.0), including 244 subjects of 75 or more years of age of which 121 were women and 123 men. Results. The median walking speed in women was 0.40 m/s, and in men it was 0.60m/s. The analysis of frequencies showed that 75.2% (N=91) of women and 66.7% (N=82) of men had individual walking speeds of less than 0.7m/s. The reference speed that would include the 80% of women and men in the sample would be 0.25 and 0.31m/s, respectively. Conclusion. The reference walking speed of 0.7m/s excludes a great proportion of older people. Urgent corrective measures are needed to avoid discrimination and protect the safety of this growing sector of the population(AU)

Caracterización de la movilidad de ancianos, según índice de katz, en el Centro de Bienestar del Anciano San José de Pereira. 2007 / Characterization of the mobility in the elder people, according to the katz index, at the Centro de Bienestar de Ancianos San José, Pereira 2007

Introducción: la gran mayoría de los adultos mayores presenta algún grado de limitación en su movilidad y sufre por esto las dificultades de adaptación para desplazarse;(7) este deterioro genera vulnerabilidad, que da como resultado la definición de personas frágiles con pronóstico reservado en algunos casos, los cuales incluyen discapacidad, dependencia, caídas, internación y mortalidad, en los adultos mayores.Métodos:se realizó una caracterización del grado de movilidad de los adultos mayores de acuerdo a la escala de Katz, en el Centro de Bienestar del Anciano San José de Pereira, durante el primer semestre de 2007.Resultados:se estudiaron todos (100 por ciento) los adultos mayores de 59 años residentes en el Centro. El 47.8 por ciento de los evaluados son autónomos, sin embargo, son sanos únicamente el 8 por ciento de los ancianos autónomos.Conclusión:los niveles de autonomía de los ancianos no son sinónimo de calidad de vida, por el contrario, éstos requieren de equipos multidisciplinarios liderados por enfermeras, quienes a través de su quehacer son garantía de calidad y bienestar, evitando los accidentes en el ejercicio de sus actividades diarias, y beneficiándolos con soportes nutricionales, terapéuticos y preventivos, que estos equipos están en capacidad de desarrollar...

Condicionantes en la prescripción, uso y entrenamiento de las ayudas técnicas en geriatría en diferentes ámbitos asistenciales / No disponible

Las ayudas técnicas (AT) forman parte de los recursos utilizados en Geriatría para promover la autonomía del anciano en sus actividades cotidianas. La prescripción de la AT la pueden realizar diferentes profesionales que forman parte del equipo asistencial, cada uno de ellos dentro de su competencia y en muchas ocasiones la prescripción es fruto del trabajo interdisciplinar. La valoración que el terapeuta ocupacional (TO) realiza sobre la funcionalidad del anciano y el conocimiento de los componentes de la actividad le permitirá establecer los recursos necesarios para tratar o paliar la dependencia. Por ello, la prescripción, el ajuste y el entrenamiento de la AT también forman parte de las competencias de este profesional. Se han escogido cuatro entornos asistenciales diferentes en Geriatría donde el TO desarrolla su labor. Se describen, según nuestra experiencia, las ventajas, desventajas y los condicionantes encontrados durante la prescripción, el uso y entrenamiento de la AT en cada uno de estos ámbitos. El entorno, el estado funcional del paciente y proceso recuperador, la estancia, el cuidador, el seguimiento, el trabajo interdisciplinar y el acceso a la AT son los principales condicionantes que pueden afectar positiva o negativamente sobre la efectividad de la AT en el anciano (AU)

Technical Aids (TA) are part of the recourses used in Geriatrics to promote independence in elderly peoples’ daily activities. The prescription of TA can be carried out by various professionals who form part of the assistanceteam, each worker within their own field and, on many occasions, it is the fruit of interdisciplinary work. Assessment of an elderly person by an occupational therapist (OT), coupled with their knowledge of the patient’s routine allows us to establish the recourses necessary to treat or alleviate the patient’s dependency.Therefore, the prescription, adjustment and treatment with TA forms part of the field in this profession. Four different care settings have been chosen where TA is being developed. We have described, according our experience, the determining factors, advantages and disadvantages encountered during prescription, use and training with TA in each context. The environment, the functional state of the patient and the recovery process, their stay, their carer, their monitoring, the interdisciplinary work and access to TA are the principal conditions which can positively or negatively affect the effectiveness of the TA on the elderly patient in question (AU)